01Dolmetscher für Arabisch
Als allgemein beeideter und gerichtlich zertifizierter Dolmetscher für die arabische Sprache arbeite ich seit vielen Jahren für Gerichte, Behörden, Notare und Rechtsanwälte. Zusätzlich bin ich vor liechtensteinischen Gerichten und Verwaltungsbehörden zugelassen. Mit arabisch.at führe ich seit 2010 ein Übersetzungsbüro mit Hauptbüros in Wien und Innsbruck.
02Spezialbereich Stiftungen
Stiftungen verbinden Vermögen, Recht und Vertrauen – und oft mehrere Sprachen. Für arabischsprachige Stifter, Begünstigte und Familien übersetze und dolmetsche ich die Dokumente und Gespräche, auf die es ankommt. Durch die Zulassung in Österreich und in Liechtenstein bin ich an beiden klassischen Stiftungsstandorten tätig.
03Spezialbereich Unternehmensberatung
Hier wird Sprache zu Wirtschaftswissen. Seit 2003 selbstständig, Gründer und Geschäftsführer eigener Unternehmen, begleite ich Unternehmen und Investoren zwischen Österreich und der arabischen Welt – nicht nur sprachlich, sondern inhaltlich: vom ersten Kontakt bis zur Umsetzung.
04Partnerschaften für Dolmetscher & Übersetzungsbüros
Kolleginnen und Kollegen anderer Sprachen sowie Übersetzungsbüros lade ich zur Zusammenarbeit ein. Sie gewinnen einen verlässlichen, gerichtlich zertifizierten Partner für Arabisch – und ich suche umgekehrt starke Partner für alle Sprachen, die meine Kunden brauchen.
05Kontakt
Telefonisch erreichbar Mo–Fr von 07:00 bis 20:00 Uhr. Anfragen werden vertraulich behandelt.
TELEFON & WHATSAPP
+43 650 7 500 800Wien
Redtenbachergasse 16
1160 Wien
Mo–Do 09:00–16:00
Fr 09:00–12:00
Innsbruck
Adamgasse 14
6020 Innsbruck
Mo–Do 08:00–16:00
Fr 08:00–12:00